Let It Go (tradução)

Original

Frozen

Compositor: Robert Lopez / Kristen Anderson-Lopez

A neve brilha toda branca na montanha esta noite
Nenhuma pegada pode ser vista
Um reino de isolamento
E parece que eu sou a rainha

O vento está uivando
Como essa tempestade que rodopia dentro de mim
Não consegui contê-la
Os céus sabem que eu tentei

Não os deixe entrar, não os deixe ver
Seja a boa menina que você sempre teve que ser
Esconda, não sinta
Não deixe que eles saibam
Bem, agora eles sabem

Deixe pra lá, deixe pra lá
Não posso mais me reprimir
Deixe pra lá, deixe pra lá
Dou as costas e bato a porta
Eu não me importo
Com o que eles vão dizer
Deixe a tempestade rugir

O frio nunca me incomodou mesmo

É engraçado como alguma distância
Faz tudo parecer pequeno
E os medos que uma vez me controlaram
Não podem me pegar de jeito nenhum

Chegou a hora de ver do que eu sou capaz
Testar os limites e superá-los
Sem certo nem errado
Sem regras para mim
Estou livre

Deixe pra lá, deixe pra lá
Sou uma com o vento e céu
Deixe pra lá, deixe pra lá
Você nunca vai me ver chorar
Aqui estou eu
E aqui eu vou ficar
Deixe a tempestade rugir

Meu poder voa através do ar para o chão
Minha alma está espiralando por todos os lados em flocos de neve
E um pensamento se cristaliza como uma explosão de gelo
Eu nunca vou voltar
O passado está no passado

Deixe pra lá, deixe pra lá
E eu vou subir como o amanhecer
Deixe pra lá, deixe pra lá
A garota perfeita se foi
Aqui estou eu
À luz do dia
Deixe a tempestade rugir

O frio nunca me incomodou mesmo